HIPNOTYZUJĄCA I PONADCZASOWA POWIEŚĆ, W KTÓREJ ZACIERA SIĘ GRANICA MIĘDZY DRESZCZOWCEM A PONURĄ DYSTOPIĄ.

Dwukrotnie ekranizowana kultowa książka Iry Levina z 1972 roku utrzymana w stylistyce satyrycznego thrillera science fiction. 

Ira Levin tworzy wspaniałe fabuły z precyzją szwajcarskiego zegarmistrza – każda jego powieść to prawdziwy majstersztyk!
Stephen King

Książka w nowym tłumaczeniu Janusza Ochaba opatrzona została posłowiem Petera Strauba, jednego z najbardziej cenionych autorów powieści grozy, wielokrotnego zdobywcy Nagrody Brama Stokera, współautora – wraz ze Stephenem Kingiem – powieści „Talizman” i „Czarny dom”.

ŻONY ZE STEPFORD ukazały się w 1972 roku i są w istocie opowiedzianą w konwencji horroru przewrotną, ironiczną historią o równouprawnieniu, emancypacji kobiet i ich dążeniach do samorealizacji – oraz histerycznej i budzącej grozę reakcji mężczyzn na te zamierzenia.

Stepford w stanie Connecticut to miasteczko idealne i prawdziwy raj dla szczęśliwych rodzin. Kobiety są tu strażniczkami domowego ogniska i prawdziwymi tytankami prac domowych, wulkanami pomysłów i energii, którym uśmiech nigdy nie schodzi z twarzy. A wszystko to dlatego…, że mieszkający tu mężczyźni potrafią posunąć się naprawdę daleko, żeby dostosować rzeczywistość do swoich wymagań.

Inspiracją do opisania tytułowego Stepford było miasteczko Wilton w stanie Connecticut, gdzie autor mieszkał w latach sześćdziesiątych.

Niewiele XX-wiecznych powieści zakorzeniło się w zbiorowej świadomości tak silnie jak ŻONY ZE STEPFORD. Powieść ekranizowano dwukrotnie, po raz pierwszy z Katharine Ross w 1975 roku (w reżyserii Bryana Forbesa), a potem w 2004, w reżyserii Franka Oza i w gwiazdorskiej obsadzie – z Nicole Kidman, Bette Midler, Glenn Close, Matthew Broderickiem i Christopherem Walkenem w rolach głównych. Jej wpływ można odnaleźć w późniejszych dziełach literackich i filmowych, takich jak Opowieść podręcznej czy Uciekaj!

Sam tytuł książki stał się częścią codziennego języka.